Yvon R. Lalonde, Ste-Émélie-del’Énergie, Québec Province, Canada

Editor’s Note: Real’s first language is French and he asked me to make corrections for him, which I did, but only where needed. I left much of his article untouched so as to maintain the quality of his "voice."
What’s the hole for, I asked the salesman at sportcenter? Some people put a mast there and go canoe sailing. Huh! Are you kidding? But he showed me a products list from Sportspal Company, makers of good aluminum canoes. Nice, I said, and 2 weeks later, I purchased the sail outfit!!! (Sail, Mast, Leeboards). I went sailing with my brother two weeks later. We went downwind, but it was impossible to come back windward. Few more weeks later, I went sailing again, alone, no experience, sitting at the rear seat trying to sail, then a small breeze made canoe to capsize!!!!
That was my first experiences in canoe sailing. “You do not put a sail to a canoe, said a relative,” teasing me up. Others said I was dreaming or a bit nuts. So after a while I quit sailing canoe, cuz I thought they might be right. Three years passed until one day in September 2007, while paddling with another relative, a very light breeze made me dreaming again about canoe sailing. My relative lives in Switzerland and by the end of that month, he was back to Zurich.
I began looking literature and pics on Internet, see how people were sailing a canoe, I learned about leeboards, real lift able rudder instead of a paddle, rigging, all parts, from leeboards thwart to mast thwart, and from cordage to blocks and so on. "If they can do it, so do I." The Web is an awesome source of informations. I was lucky, a friend of mine gave me a fine book from a French writer (written in French, my mother language), all about canoe, from natives' birch bark canoe to modern Royalex, aluminum, fiberglass, polyurethane and last but not the least, his majesty—the cedar canoe. All my needs were in that single book. How to sail, mastering wind. Making masts, leeboards, thwart, rudder, sails. But I was terrified about capsizing again.
Read More






During more than two decades in the maritime museum field, John Summers has worked as a curator, historian, boat builder and educator, and has written, lectured and published extensively about watercraft history. He has particular interests in the history of yachting and pleasure boating, sailing canoes and pleasure boat advertising. Although a childhood ambition to be a naval architect was thwarted when he discovered that the profession involved doing math, Summers has continued to dabble with designing and documenting small craft. As well as designing the new 16-30 and building Somethin’ Else, 16-30 hull #2, he is restoring IC USA 132 Jelly Roll, a King Ferry Canoe Company International 10 Square Metre sailing canoe; he previously owned IC US 151. A veteran user of a wide variety of small rowing, paddling and sailing boats, John is a US Sailing-certified Level I instructor.

enough lateral resistance to allow me to sail close to the wind, or as close as could be expected by an open, “Canadian” canoe, and they were overpowered by higher winds. To add to the need, the old boards had been beat to death by running into shoals and had finally cracked.